都市侠盗第一季

　　Roy法官是个滥用职权的自大鬼，Leverage出任务准备惩治他，到银行交易哪知遇到两父子抢劫银行，看样子不是惯犯，似乎有什么隐情。　　　　Nate与Sophie被困银行，试图帮助被威胁的铤而走险的父子两，反被识破Leverage之前计谋的Roy拿枪威胁，Nate受伤，联系用的耳塞被发现，内外失去联系。　　　　好在Eliot，Parker，Hardison也不是新手，看三人略施小计救出父子两被毒贩挟持的家人并且制服吹牛皮大法官。