垒子和持本舵(阿部隆史 饰)为了拿到亚乃音藏起来的钱而潜入印刷厂，却被梁香发现，混乱间他们绑架了梁香。刚一回到咖喱店后，又发现枪击公司上司后逃跑的西海正藏在店里。阿舵误以为梁香是亚乃音的女儿，还把这事告诉了西海。西海提议把梁香当人质，找亚乃音索取赎金。垒子去亚乃音交涉。另一方面，亚乃音看到家中乱成一团，虽然以为是梁音所为，但回想起二人融洽相处的情景，心中不免感到寂寞。这时，原林田印刷厂的职工中世古理市(瑛太 饰)来拜访亚乃音。理市此行别有目的。与此同时，阿舵趁西海不注意时想放梁音走，而已了解阿舵为人的梁音不想丢下他一人独自逃走。而按西海的指示去找亚乃音要赎金的垒子，得知梁香不是亚乃音的女儿。
