24小时第三季

（晚上十二点到凌晨一点）　　在病毒交易地点，一场混战开始了。最终Amador顺利逃脱。而Ramon得到的病毒被证明是定时炸弹，而他也被炸死。Nina逃过了本是为她设计的炸弹，但被Jack和Chase逮住。Kim发现Chloe的婴儿不是她的，准备向上级汇报。而Sherry找到了一个对Alan Milliken不利的证人，但是那位证人转眼就神秘地失踪了，只留下了一滩血迹。