流金岁月电视剧刘诗诗倪妮双女主能否成功出圈？
电视剧版《流金岁月》改编自亦舒同名原著小说，主创班底也是上一版改编亦舒作品《我的前半生》的导演和编剧等，已然又改亦舒，原著“怎样改、怎样留”是逃不开的话题。
这种“生长型”的剧，想要节奏得当，就要在榜首天（也便是前两集）把剧的结构搭好。看完前两集搭的结构和铺陈，原著党先来说一句，这版电视剧啊，改的当地妙，留的当地更妙。
先给没看过原著的人快速介绍一下小说版《流金岁月》。小说布景放置在上个世纪80 90年代的香港，属于经济正在腾飞（地产与炒房年代现已降临）、社会阶级固化且贫富分解较大的布景。
主人公也是双女主：富三代蒋南孙和仰人鼻息的朱锁锁。蒋家有重男轻女的奶奶（所以蒋南孙听起来便是“蒋男孙”）、游手好闲只顾着炒房投机的二世祖蒋父、在蒋家受白眼但只需够钱打麻将就得过且过的蒋母，还有独生孙女蒋南孙，当然，重男轻女仅是思想观念上的，大户人家的吃穿用度没亏了这位大小姐。
朱家，妈妈自小扔掉了朱锁锁，爸爸是跑船的终年不在香港，于是把小锁锁寄养在“八竿子稍微能打着点”的亲属舅舅、舅妈家一寄便是N年，只是每月寄点日子费，这家里还有个暗恋/明恋她的表哥让锁锁好生苦恼。
小说是以两个女生的友谊为脉络叙事的，她们出身家境天差地别，偏偏祖籍都是上海，成了亲密好友，她们各自阅历自己的人生轨迹，经受自己的曲折磨难，但互相扶持支撑，但凡一个人出事，另一个人必定倾尽全力相帮（虽然是友谊，但原著这种设定、扶持方式和爱来爱去的台词都很好磕，算是友谊界的喜马拉雅高度吧）。
总结一下，原著的精力内核其实便是（1）两个女生的友谊，（2）能体现她们友谊“分外经得起考验”的地位、财富动摇引发的所谓考验。在这个基础上，咱们谈谈改编，特别是电视剧版在榜首、第二集（包括片花透露出来的）都做到了什么。
榜首，剧版开篇敏捷完成了阶级、戏曲抵触结构的搭建。
原著设置在80 90年代的香港，小说的戏曲抵触来自结构性张力，也便是社会阶级分解、固化，经济开展充满了机会与风险布景下，主人公们各自处在不同的社会生态位上，由此发生结构性戏曲抵触（而不是靠“为撕逼而撕逼”）。
剧版把故事放置在现代都市的上海后，也得铺陈阶级分解这种结构性抵触，咱们来看看剧里是怎样交待的：
故事开场，双女主两线并进。蒋南孙这边，讲述了一出养尊处优的千金大小姐vs上进但上升空间确实有限的穷学生（“凤凰男”）努力跨过社会阶级、但受尽“二世祖”父亲白眼的恋爱故事，以及富人们把闲置老洋房拿出去改建民宿在修建风格“格式”之争；朱锁锁这儿，身在胡同里、心在胡同外的年轻姑娘vs老实本分的妈宝表哥的普通单恋故事。这本身便是两个姑娘背后阶级自带的故事张力。
从而，这两条线相互照顾、交叉编排，最终在榜首天的末尾各自导向了“重要的晚餐”。
吃饭，历来是中国人讲故事的重要场景。这两个姑娘，在榜首集各自去了两顿“重要的晚餐”——蒋小姐去的是高档会所家宴，穷男友早在下午就被支开无资格来吃饭；朱小姐假扮女友给小表哥搭档集会撑场面去的是热闹的火锅店。
蒋家家宴，设宴的是有钱的小姨，到会的是蒋家三口以及与小姨在海外相识同阶级的花心大萝卜王永正，席间议论的是投资、格式、房产；表哥搭档集会，到会的是各自携带女友的搭档们，席间议论的是今日下午的代码为什么会出bug。两相对比，嬉笑怒骂间，吃饭的局面、内容完成了阶级的铺陈。
阶级的铺陈还留了后续剧情幻想的空间：例如，蒋南孙和章安仁门不当户不对的爱情，阶级这关怎样跨？缺钱的朱锁锁怎么摆脱胡同表哥的追求，怎么应对那个不怀好意但有钱的老男人？编剧用【为了与“贪恋财富”的父亲“割席”一剪刀剪了自己的头发成果跑到昂贵的美发沙龙斥巨资重新做发型的反差故事】烘托了蒋大小姐的不识愁滋味，这样的她未来怎么面对日子真实的压力？
第二，剧版开篇敏捷立好了核心人物人物的人设、性情。
蒋南孙，原著里好读书、不求读太好，外表有时懒散洒脱，内核是个不愿意走进成人世界的孩子，后来遭遇剧变坚韧扛家。剧版前两集的蒋南孙是不食人间烟火的千金大小姐，修建系的高材生（准备考博），经典的“拿腔拿调”的上海小作精（但没有《我的前半生》里边罗子君开篇辣么作。
毕竟是小姑娘，心爱成分更多），心里理想化，觉得有情饮水饱、什么磨难都可以扛过去，可以闹几下大小姐脾气（怪不得预告片会有一句台词，锁锁说差点以为南孙是个“傻白甜”）。剧里的蒋大小姐仍是那个温顺气质的大小姐，但比原著更多了些单纯生动，这样后期发生剧变更容易看到她的生长反差乃至是“一夜长大”。
这儿特别要说一下，蒋大小姐这个声调问题。故事搬到上海之后，我十分“意外”但又觉得“应当如此”的改动是，蒋南孙说话好像她蒋家全家一样带有一股上海腔（刘诗诗是北京人），不是方言，而是经典的银幕上的上海女性说话带有的“拿腔拿调”的那个劲儿，语速、咬字、语调全都在捏那个劲儿，不市井，但很有味儿。
这儿主张我们再去看一遍刘诗诗和袁泉在榜首集阳台上还有吧台边喝边聊那两场戏，两个人一同说着说着就加速语速演绎上海女性的声调，很契合我对银幕上的上海女性说话的认知。一旦接受这个设定，不得不说这真带劲儿。
朱锁锁，原著里不爱读书只想挣钱，外表妖娆如藤蔓，形象有点像“捞女”，后来遭遇剧变独立自主干脆利落。剧版前两集的朱锁锁是知道人间疾苦的胡同妹子，不爱读书（书桌是用来涂指甲油的），想要捉住全部机会让自己脱离现在的社会阶级，懂人情世故，有时单纯有时很明白什么叫随俗应酬。剧里为朱锁锁弱化了原著中“傍大款”这类可能惹人非议的设定，介于少女怀春与深谙随俗应酬之道之间的她怎么面对接下来的一段段感情，也留出了开展空间。
在未来人物主线开展上，蒋南孙在修建范畴考博和持续深造的线索现已埋下了，朱锁锁这边等待加入房产集团实习的职场线也种下了，俩人好巧仍是同一个行业的上下游。
第三，剧开篇给双女主的情感走向开了个头。
看了首播的应该都看到了，两女主之间的拍法怎样看都是“侄女友谊”。但这不妨碍剧版持续依照原著双女主的设定走下去必然会触及到原著“都是侄女，但很好磕”的部分，我很等待后边磨难发生后（预告里现已展示了一部分，包括蒋家的落败、锁锁与夫家的孩子等等）怎样去演绎这两个人的扶持。
与今日开释的预告展示的“闺蜜情话”类似，原著经常的对话也是这样的——锁锁脸上脂粉脱掉多半，究竟还年轻，看上去反而娟秀。她解掉晚装，踢去高跟鞋，披着南孙的浴袍。“不问为什么？”南孙反诘：“有什么好问？”锁锁笑：“仍然爱我？”“永远爱你。”——侄女友谊，为所欲为。请照着原著给我拍！至于剧版第二集吃饭时，二人那段类似于“世上没有第二个人爱我如章安仁”“那我呢”“你当然是榜首个”的对话，这算是原著设定下张口就来的惯例操作。
不过，榜首、二集两个女主碰头也就两次，基本是靠两线并进的编排手法在铺陈，直接的对手戏不多，剧显然不能一向按这种方式展开下去。但我现已看出点门道了：至第二集，蒋南孙对老宅子里的家庭日子极度反感，朱锁锁眼看着在舅舅舅妈家住不下去了，你们都不想住自己家了，那住哪里呢？依我看，上海这么寸土寸金的当地，干脆明后天就安排一下合租吧，横竖你们在原著里也一同住过的。